previousnext

2.1.4. Ebenenübergreifende oder -unabhängige Elemente

Die Kodierung der ebenenübergreifenden oder -unabhängigen Elemente betrifft zum einen Titel (Abschnitt 2.1.4.1.), Paginierung (Abschnitt 2.1.4.2.) und Formatierung (Abschnitt 2.1.4.3.). Zum anderen wird hier auf die Annotation von Listen (Abschnitt 2.1.4.4.), Tabellen (Abschnitt 2.1.4.5.), multimedialen Beispielen (Abschnitt 2.1.4.6.) sowie Zitaten (Abschnitt 2.1.4.7.) eingegangen. Ferner wird ebenfalls in diesem Kontext die Indizierung von spezifischen Texteinheiten, wie Daten, Personen, Orte, Werke und musikalische Terminologie erörtert (Abschnitt 2.1.4.8.). Zuletzt werden die Annotationsleitlinien für Ergänzungen, Streichungen und Emendationen vorgestellt (Abschnitt 2.1.4.9.).

2.1.4.1. Titel

Titel werden innerhalb des Tags <head> kodiert mit dem Tag <title> und dem fakultativen Attribut @type, das folgende Werte annehmen kann:

       
@type  Bedeutung 
"main"  Haupttitel 
"sub"  Nebentitel bzw. Untertitel 

  <title type="main">Syntagmatis Musici</title>
  <title type="sub">Darinnen 1. Die Bedeutung [...]</title>

2.1.4.2. Paginierung

Die Seitenzahlen werden mit dem Tag <pb> und folgenden Attributen kodiert: @xml:id (kanonisierte Identifizierung des Seitenumbruchs), @facs (Verweis auf das Faksimile) und @n (eigentliche Seitennummerierung). 

  <pb xml:id="pb000018" facs="#00018" n="2"></pb>

2.1.4.3. Formatierung

Es werden lediglich die Abweichungen von der vorherrschenden Frakturschrift kodiert. Diese Abweichungen werden erfasst mit dem Tag <hi> und dem Attribut @rend, das folgende Werte annehmen kann:

     
@rend  Bedeutung 
"an"  Antiqua 

 
  […] welches in <hi rend="an">Quatuor Tomos distribuiret</hi> unnd allerhand […]

2.1.4.4. Listen

In Listen strukturierte Aufzählungen werden mit dem Tag <list>, und den Feldern <head> und <item> kodiert, wobei das Attribut @type die Werte ["simple" | "bulleted" | "ordered"] für einfache, strukturierte und nummerierte Listen annehmen kann. Die Nummerierung mit arabischen Zahlen wird durch das fakultative Attribut @rend mit dem Wert ["roman"] zugunsten von römischen Zahlen aufgehoben. 

  <list type="ordered">
    <head>
      <title>Es seynd aber derselben Quotlibeten dreyerley Arten.</title>
    </head>
    <item>Etliche haben in einer jedern […]</item>
    <item>[…]</item>
  </list>

2.1.4.5. Tabellen

Tabellen werden mit den Tags <table>, <row>, <cell>, <rows> und <cols> und ihren Attributen (@cols, @rows, @n, @rend) kodiert. Innerhalb des Tags <table> wird das Attribut @rend mit dem Wert "list" verwendet um tabellenartige Listen von hierarchischen Tabellen zu unterscheiden. Der Tag <lb> wird zur Disposition des Textes innerhalb der Zellen verwendet. 

  <table>
    <row>
      <cell n="1" rows="3">Instrumenta sunt vel</cell>
      <cell n="2" rows="2">Propria.</cell>
      <cell n="2">Fundamenti, ut,</cell>
      <cell n="2">Organum pneumaticum.<lb></lb>Positivum.<lb></lb>Regale.</cell> […]
    </row>
  </table>

2.1.4.6. Multimedia

Figuren werden mit den Tags <figure> kodiert. Die Identifizierung der Bilddatei und die Auszeichnung des Titels erfolgen durch die Tags <graphic>, <head> und <title> mit den Attributen @url, @width, @height. Soweit sinnvoll wird bei Musikbeispielen zusätzlich, mit dem Tag <media> und den Attributen @url und @mimeType auf die Midi-Datei sowie auf die MEI-Datei verwiesen, wobei das Attribut @mimeType folgende Werte annehmen kann:

       
@mimeType  Bedeutung 
"audio/midi"  Midi-Datei 
"application/xml"  XML-Datei 
  <figure>
    <graphic url="57.jpg" width="3332px" height="1364px"></graphic>
    <head>
      <title>Ex Motectis Jacobi Händels: Subsannatores a 4.</title>
    </head>
    <media url="55.MID" mimeType="audio/midi"></media>
  </figure>

2.1.4.7. Zitate

Zitate werden mit dem Tag <quote> ausgezeichnet, wobei die Verbindung zur Quelle mit dem Attribut @corresp nach der kanonisierten Form [Autor_Werk_Stelle] hergestellt wird. Die Differenzierung des Zitattypus (siehe Abschnitt 4.2.) erfolgt durch das Attribut @type, das folgende Werte annehmen kann:

         
@type  Bedeutung 
"explicit"  Explizites Zitat 
"implicit"  Implizites Zitat 
"paraphrase"  Paraphrase 

  <quote type="explicit" corresp="#SacligerCausa351">unius vocis una tantum sit
    significatio propria ac princeps, cæteræ, aut communes, aut necessariæ, aut
    etiam spuriæ
  </quote>

2.1.4.8. Indizierte Texteinheiten und Daten

Personen, Werke, Orte, die in der Quelle namenhaft erwähnt werden, sowie musikalische Terminologie werden mit dem Tag <rs> und den Attributen @type und @ref kodiert. Das Attribut @ref nimmt folgende Werte an:

           
@type  Bedeutung 
"person"  Person 
"place"  Ort 
"thesaurus"  Werk 
"work"  Terminus 

Person: 

  Es hat zwar <rs ref="#calvisius" type="person">Calvisius</rs> einesmals an mich geschrieben […].

Werk: 

  Inmassen ich dann in meiner <rs ref="#PraetoriusTerpsi" type="work">Terpsichore</rs>
  bey  etlichen […].

Ort: 

  Es ist mir auch newlich aus <rs ref="#venetia" type="place">Venedig</rs> zugeschrieben worden […].

Terminus: 

  […] so wol die <rs ref="#octava" type="thesaurus">Octaven</rs> in den
  <rs ref="#bassus" type="thesaurus">Bässen</rs>
  nicht vermieden werden köndten […].

Interne Verweise werden durch den Tag <ref> mit den Attributen @target und @type='int' annotiert. 

  […] jetzt im <rs target="#div_4" type="int">3. Theil</rs>
  weil weitläufftiger sol gesaget werden […].

In der Quelle werden Daten mit dem Tag <date> und dem Attribut @when kodiert. Im kritischen Apparat wurden zudem die Attributen @cert, @from, @notBefore, @notAfter, @to und @type verwendet. Die Attribute können folgende Werte annehmen:

                       
Attribut  Wert  Bedeutung 
@cert  "unknown"  nicht verifizierbar 
@from  siehe @when  von genauem Datum an 
@notBefore  siehe @when  nicht vor 
@notAfter  siehe @when  nicht nach 
@to  siehe @when  bis zu genauem Datum 
@type  "born"  geboren 
@type  "baptized"  getauft 
@type  "death"  gestorben 
@type  "burried"  begraben 
@when  yyyy-mm-ddyyyy-mmyyyy  genaues Datum 
  […] dieses <date when="1617">1617</date>. und künftige <date when="1618">1618</date>. Jahr […]

2.1.4.9. Ergänzungen, Streichungen und Emendationen

Ergänzungen und Streichungen werden mit den Tags <add> und <del> vorgenommen wobei das Attribut @resp mit den Werten ["author" | "editor"] die Verantwortung des Eingriffs festlegt. 

  <text>
    […]
    <head>
      <title type="main">
        <add resp="#editor">Widmung und Inhalt</add>
      </title>
    </head>
    […]
  </text>

Gleiches gilt für Korrekturen, die mit den Tags <corr> und <sic> kodiert werden. 

  <text>[…] auch in Muteten mit 4, 5, 6, 7 Stimmen zu machen und zu
    <sic>verfertigeu</sic>
    <corr resp="#editor">verfertigen</corr> sey […]
  </text>

Die Werte des Attributs @resp werden im Tag <editionStmt> innerhalb des Headers aufgeschlüsselt. 

  <teiHeader xtf:index="no">
    <fileDesc>
        <titleStmt>
            <title type="main">Michael Praetorius: Syntagma Musicum, Band 3.(1619)</title>
            <author>Michael Praetorius</author>
            <editor>Christophe Guillotel-Nothnmann</editor>
        </titleStmt>
        <editionStmt>
            <edition>Mehrschichtiges Editionsverfahren, Indizes, kritische Anmerkungen</edition>
            <respStmt>
                <resp>author</resp>
                <name xml:id="authorII" full="yes" instant="false">Michael Praetorius</name>
            </respStmt>
            <respStmt>
                <resp>editor</resp>
                <name xml:id="editorII" full="yes" instant="false">Christophe Guillotel-Nothnmann</name>
            </respStmt>
        </editionStmt>
        <publicationStmt>
            <authority>Guillotel-Nothmann, Christophe</authority>
            <date when="2015-04-16" instant="false">2015-04-16</date>
            <publisher>TMG</publisher>
        </publicationStmt>
      <sourceDesc default="false">
        <p part="N">
          <listWit>
            <witness xml:id="ed_1619_1_1_Musica_3">
              Faksimile der Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau <bibl type="book" default="false" status="draft" xtf:sectionType="citation" xtf:wordBoost="2">
                <author>Praetorius, Michael</author>
                <title>Syntagmatis musici <pc type="t8" part="N">(</pc>Tomus Tertius<pc type="t9" part="N">)</pc>:
                  Darinnen 1. Die Bedeutung, wie auch Abtheil- vnnd Beschreibung fast aller Nahmen, der
                  Jtalianischen, Frantzösischen, Englischen vnd jetziger zeit in Teutschland
                  gebräuchlichen Gesänge: Alß, Concerten, Moteten, Madrigalien, Canzozonen, etc. 2. Was
                  im singen, bey den Noten vnd Tactu, Modis vnd Transpositione, Partibus seu Vocibus vnd
                  vnterschiedenen Choris, Auch bey den Unisonis vnnd Octavis zu observiren: 3. Wie die
                  Jtalianische vnd andere Termini Musici ... zu nennen</title>
                <lang opt="false">Deutsch, Latein, Griechisch</lang>
                <pubPlace>Wolfenbüttel</pubPlace>
                <ident>HAB 1-1-musica-3s</ident>
                <date when="1619" instant="false">1619</date>
                <ptr target="http://diglib.hab.de/drucke/1-1-musica-3s/start.htm?image="></ptr>
              </bibl>
            </witness>
          </listWit>
        </p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
        <editorialDecl default="false">
<normalization default="false" method="silent"><p part="N"><list>
<item n="transcription">Transcription of textual units according to guidelines</item>
<item n="typoAbb">Normalization of typography and resolution of abbreviations according to guidelines</item></list></p></normalization>
<hyphenation default="false" eol="some"><p part="N"> <list><item n="hyphen">Hyphenation according to guidelines</item></list></p></hyphenation>
<segmentation default="false"><p part="N"><list>
<item n="div">Encoding of textual segmentation according to guidelines</item>
<item n="tables">Encoding of tables according to guidelines</item>
<item n="music">Encoding of musical examples according to guidelines</item></list></p></segmentation>
<correction default="false" status="unknown" method="silent"><p part="N"><list><item n="addDelCorr">Encoding of additions, deletions and corrections according to guidelines.</item></list></p></correction>
<interpretation default="false"><p part="N"><list><item n="pPWM">Indexation of persons, places, works and musical terminology according to guidelines.</item></list></p></interpretation></editorialDecl>
    </encodingDesc>
</teiHeader>

previousnext